Kiedy Polska weszła do Unii, wszyscy, zdawałoby się, myśleli tylko o tym ile rąk do pracy wyemigrowało m.in. na Wyspy Brytyjskie. Dzisiaj okazuje się, że ci, którzy wyjechali, to nie tylko bezwolni „fizyczni” do pracy na budowach, ale także tacy, którzy w warunkach emigracyjnych chcą stworzyć, ba, tworzą nową literaturę. Czy Polska to widzi? Niech Polska popatrzy.


OFF_Wywiad by Justyna Daniluk, dzis opublikowany w Zeszytach Poetyckich – kliknij na foto by czytac do konca…


Forget zombies z przedwczoraj, duchy są czasami ciekawe – świeżo przepisany wywiad ze starego spaceru po Londynie z OFF_ pisarzem i człekiem Piniakiem.


kliknij na foto by spacerować bo jego myślach dalej…


 

For English Lang OFF_ readers, a rare treat – something you can’t yet read – Piotr Czerwinski’s recent novel about migrant life in Dublin has been published to wide acclaim in Poland… OFF_ are now trying to do something about it being translated to Ingleesh. Fingers crossed, the interview below will also meet the same fate soon;

Read the rest of this entry »